Que faire près d’Irun ? Que voir et que manger ?

L’Hôtel Aitana, une étoile à Irun, dispose de son propre restaurant et de ses propres cafétérias. Il propose des chambres avec chauffage, télévision par câble et Wi-Fi gratuit. Certaines disposent également d’un balcon ou d’une terrasse.

Situé à la frontière entre Hendaye et la France, il est idéal pour les voyages d’affaires, les couples ou les touristes de passage en France et en Espagne.

Il se trouve à proximité du pont de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui marque le début du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Une piste cyclable s’étend sur plusieurs kilomètres devant l’hôtel, vous permettant de rejoindre la France ou la Navarre, le long de sentiers offrant des vues et des paysages spectaculaires.

L’hôtel est situé à 25 km de la ville de Saint-Sébastien et à 3 km de l’aéroport de Saint-Sébastien.
Enviar comentarios

Ce que vous pouvez apprécier près d’Irun

Voie verte de la Bidassoa

Parcourez la Voie Verte de la Bidassoa d’Irun à Bera de Bidasoa. C’est une belle promenade le long des rives de la Bidassoa. Tout au long du parcours, vous trouverez des points de vue sur la rivière et les montagnes.

Gr 11 Transpirenaica

La Transpirénaique est un itinéraire extraordinaire de près de 800 km de long entre la mer Méditerranée et la mer Cantabrique.

Royal Union Field

STADIUM GAL

Stade du Real Unión, une équipe aux âges d’or, aux Coupes du Roi et l’un des fondateurs du Championnat de la Ligue Nationale.

Dans la ville d’Irun, il règne un profond sentiment d’appartenance à son équipe et à son histoire.

Anoeta Stadium

Pour des expériences sportives uniques.

À Saint-Sébastien, où évolue la Real Sociedad, équipe de première division.

Le stade accueille également d’autres événements sportifs et des concerts.

Kursaal

Avec 9 salles, un auditorium, des auditoriums, des espaces d’exposition et un restaurant.
Situé dans le quartier de Gros, au bord de la rivière Urumea d’un côté et de la plage de la Zurriola de l’autre, à 2 minutes de la vieille ville.

Illumbe-Donosti Arena

L’espace polyvalent de la ville est à la fois sportif et culturel. L’équipe de Gipuzkoa Basket y joue et des concerts y sont organisés tout au long de l’année.

Jazzaldia

Le Festival de Jazz de Saint-Sébastien se déroule chaque année vers la troisième semaine de juillet dans la ville basque de Donostia/Saint-Sébastien.

Pendant les cinq jours de Jazzaldia, une centaine de concerts sont organisés dans plus d’une douzaine de salles, imprégnant la ville d’une ambiance festive. La programmation est variée, avec des événements gratuits et payants.

Festival du film de Saint-Sébastien

Le Festival international du film de Saint-Sébastien, qui se tient chaque année fin septembre à Saint-Sébastien, au Pays basque espagnol, se tiendra au Palais Kursaal.

Il fêtera sa 73e édition en 2025. Le Festival du film de Saint-Sébastien est le festival de cinéma le plus important d’Espagne et de tous les pays hispanophones, ainsi que l’un des plus anciens et des plus prestigieux d’Europe.

IRÚN – HENDAYA

Centre-ville d’Irun

L’Hôtel Aitana bénéficie d’un emplacement stratégique, à 10 minutes à pied du centre-ville et de la vieille ville d’Irun.

Plage d’Hendaye : Surf, balades et détente

La plage d’Hendaye, avec ses 3 km de sable, est idéale pour les familles, offrant un cadre paisible et relaxant, et idéale pour les amateurs de sports nautiques comme le surf.

office de tourisme

Plage d'Hendaye très proche de l'hôtel Aitana à Irun

Transport

Tous les moyens de transport possibles pour votre voyage. Différentes options selon votre destination.

Train

Hendaya y Irún

Trains de banlieue et de longue distance

Bus

Irún y Hendaya

Bus de banlieue et longue distance

Aéroport

San Sebastián

Aéroport de Saint-Sébastien dans la ville de Hondarribia

Bateu

Hendaye et Fontarrabie

À travers la baie de Txingudi

et plus encore…

Proche de tout

À proximité de la gare de Francia-Hendaye. Gare ferroviaire et routière longue distance à Irun.

À proximité de la Navarre. À proximité immédiate de l’aéroport de Saint-Sébastien. À 20 minutes de Saint-Sébastien.

plages et espaces naturels

A proximité des plages de Hondarribia et d’Hendaye, ainsi que de divers terrains de golf et espaces naturels.

Parc des expositions de Ficoba

Situé à 100 mètres du parc des expositions Ficoba.

ficoba

Chemin de Saint-Jacques du Nord

Étape 1

D’Irun à Saint-Sébastien.

Notre Hôtel Aitana et notre Pension Europa sont ravis d’accueillir les pèlerins sur leur chemin. C’est une façon de les accompagner et de les soutenir dans leurs efforts en toute sérénité.

Un service de chambre est à votre disposition pour un repos optimal.

Pour les vélos, un parking et un petit atelier sont à votre disposition pour les préparer à l’itinéraire.

Nous réceptionnons et expédions les bagages des pèlerins.

L’itinéraire au Pays basque est extraordinaire, tant par ses sentiers, ses paysages que par ses villages. La signalisation est également excellente. L’itinéraire est montagneux sur presque toute sa longueur, davantage dans la province de Guipúzcoa qu’en Biscaye, et nous devons franchir jusqu’à dix chaînes de montagnes entre 300 et 500 mètres d’altitude. Le paysage est essentiellement composé de vallées verdoyantes et humides, de vastes zones forestières, de nombreux ruisseaux, d’élevages, d’un littoral accidenté et de villages denses.